敕责杨仆书

将军之功，

独有先破石门寻，

非有斩将骞旗之实也。

乌足以骄人哉！

前破番禺，

捕降者以为虏，

掘死人以为获，

是一过也。

建德吕嘉逆罪不容于天下，

将军拥精兵不穷追，

超然以东越为援，

是二过也。

士卒暴露连岁，

为朝会不置酒，

将军不念其勤劳，

而造佞巧，

请乘传行塞，

因用归家，

怀银黄，

垂三组，

誇乡里，

是三过也。

失期内顾，

以道恶为解，

失尊尊之序，

是四过也。

欲请蜀刀，

问君贾几何，

对曰率数百，

武库日出兵而阳不知，

挟伪干君，

是五过也。

受诏不至兰池宫，

明日又不对，

假令将军之吏问之不对，

令之不从，

其罪何如？

推此心以在外，

江海之间，

可得信乎！

今东越深入，

将军能率众以掩过不？