谕意淮南王

今者大王以发屯临越事上书，

陛下故遣臣助告王其事。

王居远，

事薄遽，

不与王同其计。

朝有阙政，

遗王之忧，

陛下甚恨之。

夫兵固凶器，

明主之所重出也，

然自五帝三王，

禁暴止乱，

非兵，

未之闻也。

汉为天下宗，

操杀生之柄，

以制海内之命，

危者望安，

乱者仰治。

今闽越王狼戾不仁，

杀其骨肉，

离其亲戚，

所为甚多不义。

又数举兵，

侵陵百越，

并兼邻国，

以为暴强。

阴计奇策，

入燔寻阳楼船，

欲招会稽之地，

以践句践之迹。

今者，

边又言闽王率两国击南越，

陛下为万民安危久远之计，

使人谕告之曰：

天下安宁，

各继世抚民，

禁毋敢相并。

有司疑其以虎狼之心，

贪据百越之利，

或于逆顺，

不奉明诏，

则会稽豫章必有长患。

且天子诛而不伐，

焉有劳百姓苦士卒乎？

故遣两将屯于境上，

震威武，

扬声乡。

屯曾未会，

天诱其衷，

闽王陨命，

辄遣使者罢屯，

毋后农时。

南越王甚嘉被惠泽，

蒙休德，

愿革心易行，

身从使者入谢。

有狗马之病，

不能胜服，

故遣太子婴齐入侍；

病有瘳，

愿伏北阙，

望大廷，

以报盛德。

闽王以八月举兵于冶南，

士卒罢倦，

三王之众，

相与攻之，

因其弱弟馀善，

以成其谋。

至今国空虚，

遣使者上符节，

请所立，

不敢自立，

以待天子之明诏。

此一举，

不挫一兵之锋，

不用一卒之死，

而闽王伏辜，

南越被泽，

威震暴王，

义存危国，

此则陛下深计远虑之所出也。

事效见前，

故使臣助来谕王意。