以斯□音赤羽, 去鲁侯之咎。
天子臣某, 谨承皇戒, 退避正居,
敬恭听宗尔父母之言, 夙夜无愆, 视诸袗鞶。
勉之敬之, 夙夜无违宫事。
戒之戒之, 夙夜无违命。
往迎尔相, 承我宗事。 勖率以敬,
右林左泉, 后冈前道。 万世之宁,
今卜高原, 千秋之后, 化为下泉。
居于县北六十里翁同之山。 后潞徙于西山之下, 阳公又迁居焉,
筮吉龟凶, 八百年, 落江中。
四体不勤熟为作, 生不遭遇长附讫, 赖得二人发吾宅。
不逢其子, 灵公夺而里之。
帝令处父, 不与殷乱, 赐尔石棺以华氏。
佳城郁郁, 三千年, 见白日。
摩兜鞬, 摩兜鞬, 慎莫言。
各修乎乃事, 考乃职事, 无敢不敬戒,
收而场功, 㣥而畚挶, 营室之中,
惟晋新公二年七月七日午时, 于首阳山前白龙潭, 铸成此镜。
□乍距末, 用□商或。
吳季子之子逞之永用劍。